UWB Crest

Scholarships at Bangor University

Grammatical categories and cognition in Welsh-English bilinguals (08)

Award

PhD Research Bursary

Supervisors/Schools:

Dr Panos Athanasopoulos (School of Linguistics)
Professor Guillaume Thierry (School of Psychology)
Professor Vyvyan Evans (School of Linguistics)
Dr. Dirk Bury (School of Linguistics)

Description of Project:

The project aims to uncover bilinguals’ mental representations of the world when the two languages partition reality in different ways. For example, Welsh marks gender on nouns whereas English does not. Welsh and English also differ in the ways they implement grammatical number marking on nouns. At the lexical domain, the Welsh term glas is the translation equivalent of blue, yet it is also used to describe a large portion of the green area of colour spectrum. The PhD candidate will use a range of linguistic, behavioural and neurophysiological experimental techniques to investigate the extent to which Welsh-English bilinguals perceive objects in the real world differently from English monolinguals, as a result of cross-linguistic differences in grammar and lexicon between Welsh and English. The project will also investigate whether bilinguals think differently when using their different languages. This kind of cross-disciplinary approach will elucidate the precise nature of conceptual organisation in the multilingual mind.

Supervisory Team

Dr Panos Athanasopoulos. Dr Athanasopoulos’ expertise is in the area of bilingual cognition. He has looked at grammatical number marking and categorization in Japanese-English bilinguals, and at colour categorization in Greek-English and Welsh-English bilinguals. He is currently supervising a PhD on grammatical gender and object perception in English-French bilinguals.

Professor Guillaume Thierry. This project is interdisciplinary in nature and involves methodology from the field of cognitive neuroscience. Professor Thierry is a leading expert in the cognitive neuroscience of bilingualism, reflected in his high impact publications on the topic and in his role as Head of the Neuroscience group in the ESRC Centre for Research on Bilingualism.

Professor Vyvyan Evans. Professor Evans is an internationally profiled expert in the area of Cognitive Linguistics.

Dr Dirk Bury. Dr Bury will provide his expertise on the grammar of the Welsh language, particularly with regards to grammatical categories like gender and number in Welsh, which will be part of the focus of this project. He has also worked on aspects of Welsh word order and is currently supervising a PhD dissertation on the effects of language contact on the structure of spoken Welsh.

For full details of the terms and conditions of this award see.

Queries prior to a formal application concerning this research project should be addressed to:
Dr Panos Athanasopoulos (School of Linguistics): panos@bangor.ac.uk

Application:

The application deadline is noon on Friday 30 April 2010. For more information on how to apply, please visit here

Applicants will be contacted during the month of June 2010 with information relating to their submissions.