Canolfan Bedwyr Staff List

Member of Staff Email Phone Position
Dr Llion Jones +44 1248 388054 Director of Canolfan Bedwyr
Eirian Jones +44 1248 383293 Office and Business Manager
Policy and Development
Dr Lowri Angharad Hughes +44 1248 388697 Head of Policy and Development
Emily Boyman +44 1248 383274 Bangor University Branch Officer, Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Elen Davies +44 1248 388769 Language Tutor
Siân Esmor +44 1248 383247 Language Tutor
Eleri Hughes +44 1248 388558 Principal Tutor
Eryl Jones +44 1248 383242 Language Tutor
Jenny Pye +44 1248 382847 Language Tutor
Lois Roberts +44 1248 388247 Language Tutor
Arwel Tomos Williams +44 1248 388590 ARFer project Research Officer
Dr Nia Heledd Williams +44 1248 383247 Language Tutor
Translation
Ifan Prys +44 1248 383253 Head of Translation
Bethan Gwyn +44 1248 388513 Translator
Catrin Ann Jones +44 1248 388344 Trainee Translator
Glyn Jones Translator
Lowri Catrin Jones +44 1248 383027 Principal Simultaneous Translator
Gorwel Roberts +44 1248 382036 Translator
Gareth Siôn +44 1248 388009 Translator
Nia Wyn +44 1248 382676 Translator
Language Technologies
Prof. Delyth Prys +44 1248 382800 Head of Language Technologies
Dr Tegau Andrews +44 1248 388618 Terminologist for HE sector on behalf of the Coleg Cymraeg Cenedlaethol
David Chan +44 1248 382884 Software Engineer
Dr Rhianwen Daniel +44 1248 388253 Assisstant Terminologist
Stefano Ghazzali +44 1248 388226 Technology and Systems Advocate
Dewi Bryn Jones +44 1248 383245 Software Engineer
Catrin Owen +44 1248 382067 Assisstant Terminologist
Dr Shan Pritchard +44 1248 388248 Terminologist for HE sector on behalf of the Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Gruff Prys +44 1248 383559 Terminologist
Matthew Russell +44 1248 388270 Machine Translation Developer
Stephen Russell +44 1248 382722 Software Developer
Dr Gareth Watkins +44 1248 388262 Text Technologist
Tom Williams +44 1248 388271 Assisstant Terminologist