Mae Gwobrau News Legal Wales yn dathlu rhagoriaeth, arloesedd ac arweinyddiaeth ar draws y proffesiwn cyfreithiol yng Nghymru.
Cynhaliwyd y seremoni yng Ngwesty'r Cardiff Marriott ddydd Iau diwethaf, ac yn cyflwyno roedd y ddarlledwraig a'r newyddiadurwraig Sian Lloyd, a ddaeth ag arweinwyr cyfreithiol Cymru ynghyd i dynnu sylw at y rhai sy'n llunio dyfodol y proffesiwn - ac yn cryfhau cymunedau a'r economi drwy eu gwaith.
Mae Clinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Bangor yn darparu cyngor cyfreithiol am ddim i aelodau'r cyhoedd, gan gynnig profiad cyfreithiol ymarferol i fyfyrwyr dan oruchwyliaeth staff cymwysedig. Mae ei gynnwys ymhlith yr ymgeiswyr terfynol yn adlewyrchu ei ffocws cryf ar y gymuned a'i ymroddiad i wasanaeth cyhoeddus. Mae'r gydnabyddiaeth hon yn amlygu ymrwymiad y Clinig i fynediad at gyfiawnder a'i effaith gynyddol yn nhirlun cyfreithiol Cymru.
Bu'n rhaid i Glinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Bangor fynd trwy nifer o gamau i ennill y wobr, gan gynnwys cyfweliadau personol gyda'r panel beirniaid. Roedd yn un o bedwar a gyrhaeddodd y rownd derfynol; Clinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Caerdydd, Commonhold and Leasehold Experts Ltd, a Robertsons Solicitors.
Mae Gwobrau News Legal Wales yn dathlu rhagoriaeth, arloesedd ac arweinyddiaeth ar draws y proffesiwn cyfreithiol yng Nghymru.
Cynhaliwyd y seremoni yng Ngwesty'r Cardiff Marriott ddydd Iau diwethaf, ac yn cyflwyno roedd y ddarlledwraig a'r newyddiadurwraig Sian Lloyd, a ddaeth ag arweinwyr cyfreithiol Cymru ynghyd i dynnu sylw at y rhai sy'n llunio dyfodol y proffesiwn - ac yn cryfhau cymunedau a'r economi drwy eu gwaith.
Mae Clinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Bangor yn darparu cyngor cyfreithiol am ddim i aelodau'r cyhoedd, gan gynnig profiad cyfreithiol ymarferol i fyfyrwyr dan oruchwyliaeth staff cymwysedig. Mae ei gynnwys ymhlith yr ymgeiswyr terfynol yn adlewyrchu ei ffocws cryf ar y gymuned a'i ymroddiad i wasanaeth cyhoeddus. Mae'r gydnabyddiaeth hon yn amlygu ymrwymiad y Clinig i fynediad at gyfiawnder a'i effaith gynyddol yn nhirlun cyfreithiol Cymru.
Bu'n rhaid i Glinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Bangor fynd trwy nifer o gamau i ennill y wobr, gan gynnwys cyfweliadau personol gyda'r panel beirniaid. Roedd yn un o bedwar a gyrhaeddodd y rownd derfynol; Clinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Caerdydd, Commonhold and Leasehold Experts Ltd, a Robertsons Solicitors.
Mae ein Barnwyr yn dathlu effaith y clinig a chyrhaeddiad cyngor cyfreithiol pro bono, er ei fod o dan flwydd oed. Dywedon nhw fod 170+ o gleientiaid mewn blwyddyn, gyda mynediad dwyieithog, ac effaith wirioneddol yn un i ni i gyd ei ddathlu a'i gefnogi.
Roeddem wrth ein bodd gyda'r wobr hon sy'n cydnabod y gwaith caled a wnaed gan staff myfyrwyr i sicrhau bod ein blwyddyn gyntaf yn llwyddiant go iawn. Mae cael eich cydnabod gyda'r wobr hon hyd yn oed yn fwy ystyrlon gan fod y gwobrau ar gyfer proffesiwn cyfreithiol Cymru yn gyffredinol a dim ond dwy brifysgol sydd ar y rhestr fer mewn gwirionedd. Bydd y cyhoeddusrwydd a gafwyd o'r gwobrau hyn ond yn cryfhau ein strategaeth recriwtio ar gyfer y gyfraith ac yn sicrhau ein bod yn parhau i ffynnu yn y dyfodol.
