Sgipiwch i’r prif gynnwys
Home

Gwybodaeth ar gyfer:

  • Alumni
  • Ymgeiswyr
  • Myfyrwyr Presennol
  • Staff
  • Rhieni
  • Swyddi
  • Covid-19
  • English
Fy ngwlad:

Main Menu

    • Opsiynau Astudio
      • Hafan Astudio
      • Pam Astudio ym Mangor?
      • Astudiaethau Israddedig
      • Astudiaethau Ôl-raddedig Trwy Ddysgu
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Cyrsiau Rhan-amser
      • Cyrsiau sy’n Cychwyn Fis Ionawr
      • Prentisiaethau Gradd
      • Astudio Dramor
      • Cyfleoedd Profiad Gwaith
    • Cyngor Astudio
      • Gwneud Cais
      • Wedi Gwneud Cais?
      • Ffioedd a Chyllid
      • Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau
      • Paratoi ar gyfer y Brifysgol
      • Ehangu Mynediad
    • Blas o Fangor
      • Dyddiau Agored ac Ymweliadau
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Bangor yr Hud a'r Lledrith

    Dod o hyd i Gwrs

    Archebu Canllaw Cyrsiau

    Dyddiau Agored

    Clirio

    • Bywyd Myfyrwyr
      • Hafan Bywyd Myfyrwyr
      • Bangor a’r Ardal
      • Bywyd Cymdeithasol ac Adloniant
      • Llety i Fyfyrwyr
      • Clybiau a Chymdeithasau
      • Chwaraeon
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Fideos a Flogs
    • Eich Profiad ym Mangor
      • Cefnogaeth i Fyfyrwyr
      • Sgiliau a Chyflogadwyedd
      • Astudio neu Gweithio Dramor
      • Ffioedd a Chyllid

    Proffiliau Myfyrwyr

    Gwyliwch ein Fideos

    Croeso 2022

    • Ymchwil
      • Hafan Ymchwil
      • Ein Hymchwil
      • Ymchwil o fewn ein Ysgolion Academaidd
      • Sefydliadau a Chanolfannau Ymchwil
      • Porth Ymchwil
      • Gwasanaeth Cymorth Integredig Ymchwil ac Effaith (IRIS)
      • Ynni
      • Newyddion Ymchwil
      • REF 2021
    • Cyfleoedd Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ysgol Ddoethurol
    • Digwyddiadau a Chyfleoedd Hyfforddi
      • Datblygu Ymchwilwyr
    • Y Brifysgol
      • Amdanom Ni
      • Ein Cenhadaeth
      • Strategaeth 2030
      • Adroddiad Blynyddol a Datganiadau Ariannol
      • Ein Lleoliad
      • Ysgolion Academaidd a Cholegau
      • Gwasanaethau a Chyfleusterau
      • Swyddfa'r Is-Ganghellor
      • Gweithio gyda Busnes
      • Gweithio gyda'r Gymuned
      • Cynaliadwyedd
      • Iechyd a Lles
      • Iechyd a Lles
      • Cysylltwch â Ni
    • Gweithio i Ni
      • Swyddi
    • Rheolaeth a Llywodraeth y Brifysgol
      • Polisïau a Gweithdrefnau’r Brifysgol
      • Datganiad ar Gaethwasiaeth a Masnachu Pobl
      • Rheolaeth a Llywodraethiant
    • Y Brifysgol a'r Gymuned
      • Pontio
      • Cyfleusterau Chwaraeon
      • Cyfleusterau Cynadleddau
      • Llefydd i Fwyta ac Yfed
      • Digwyddiadau Cyhoeddus
      • Ehangu Mynediad
      • Gwasanaethau i Ysgolion
    • Gwasanaethau Busnes
      • Hafan Gwasanaethau Busnes
    • Hwb Cydweithredu
      • Hwb Cydweithredu
    • Cynadleddau a Chiniawa Busnes
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ciniawa Busnes
    • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
      • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
    • Newyddion
      • Newyddion Cyfredol
      • Newyddion Ymchwil
      • Newyddion Myfyrwyr
    • Digwyddiadau
      • Digwyddiadau
    • Cyhoeddiadau
      • Cyhoeddiadau Fflag
  • Dyddiau Agored

    • Opsiynau Astudio
      • Hafan Astudio
      • Pam Astudio ym Mangor?
      • Astudiaethau Israddedig
      • Astudiaethau Ôl-raddedig Trwy Ddysgu
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Cyrsiau Rhan-amser
      • Cyrsiau sy’n Cychwyn Fis Ionawr
      • Prentisiaethau Gradd
      • Astudio Dramor
      • Cyfleoedd Profiad Gwaith
    • Cyngor Astudio
      • Gwneud Cais
      • Wedi Gwneud Cais?
      • Ffioedd a Chyllid
      • Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau
      • Paratoi ar gyfer y Brifysgol
      • Ehangu Mynediad
    • Blas o Fangor
      • Dyddiau Agored ac Ymweliadau
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Bangor yr Hud a'r Lledrith

    Dod o hyd i Gwrs

    Archebu Canllaw Cyrsiau

    Dyddiau Agored

    Clirio

    • Bywyd Myfyrwyr
      • Hafan Bywyd Myfyrwyr
      • Bangor a’r Ardal
      • Bywyd Cymdeithasol ac Adloniant
      • Llety i Fyfyrwyr
      • Clybiau a Chymdeithasau
      • Chwaraeon
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Fideos a Flogs
    • Eich Profiad ym Mangor
      • Cefnogaeth i Fyfyrwyr
      • Sgiliau a Chyflogadwyedd
      • Astudio neu Gweithio Dramor
      • Ffioedd a Chyllid

    Proffiliau Myfyrwyr

    Gwyliwch ein Fideos

    Croeso 2022

    • Ymchwil
      • Hafan Ymchwil
      • Ein Hymchwil
      • Ymchwil o fewn ein Ysgolion Academaidd
      • Sefydliadau a Chanolfannau Ymchwil
      • Porth Ymchwil
      • Gwasanaeth Cymorth Integredig Ymchwil ac Effaith (IRIS)
      • Ynni
      • Newyddion Ymchwil
      • REF 2021
    • Cyfleoedd Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ysgol Ddoethurol
    • Digwyddiadau a Chyfleoedd Hyfforddi
      • Datblygu Ymchwilwyr
    • Y Brifysgol
      • Amdanom Ni
      • Ein Cenhadaeth
      • Strategaeth 2030
      • Adroddiad Blynyddol a Datganiadau Ariannol
      • Ein Lleoliad
      • Ysgolion Academaidd a Cholegau
      • Gwasanaethau a Chyfleusterau
      • Swyddfa'r Is-Ganghellor
      • Gweithio gyda Busnes
      • Gweithio gyda'r Gymuned
      • Cynaliadwyedd
      • Iechyd a Lles
      • Iechyd a Lles
      • Cysylltwch â Ni
    • Gweithio i Ni
      • Swyddi
    • Rheolaeth a Llywodraeth y Brifysgol
      • Polisïau a Gweithdrefnau’r Brifysgol
      • Datganiad ar Gaethwasiaeth a Masnachu Pobl
      • Rheolaeth a Llywodraethiant
    • Y Brifysgol a'r Gymuned
      • Pontio
      • Cyfleusterau Chwaraeon
      • Cyfleusterau Cynadleddau
      • Llefydd i Fwyta ac Yfed
      • Digwyddiadau Cyhoeddus
      • Ehangu Mynediad
      • Gwasanaethau i Ysgolion
    • Gwasanaethau Busnes
      • Hafan Gwasanaethau Busnes
    • Hwb Cydweithredu
      • Hwb Cydweithredu
    • Cynadleddau a Chiniawa Busnes
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ciniawa Busnes
    • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
      • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
    • Newyddion
      • Newyddion Cyfredol
      • Newyddion Ymchwil
      • Newyddion Myfyrwyr
    • Digwyddiadau
      • Digwyddiadau
    • Cyhoeddiadau
      • Cyhoeddiadau Fflag
  • Dyddiau Agored

Gwybodaeth ar gyfer:

  • Alumni
  • Ymgeiswyr
  • Myfyrwyr Presennol
  • Staff
  • Rhieni
  • Swyddi
  • Covid-19
Fy ngwlad:

Search

Close

Breadcrumb

  • English

Rhannwch y dudalen hon
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Dr Helen Trouille

Uwch Ddarlithydd

h.trouille@bangor.ac.uk

0000-0002-0383-8920

Dr Helen Trouille

Gwelwch proffil Dr Helen Trouille ar Bortal Ymchwil Bangor

Rhagolwg

Helen joined Bangor University in January 2023. She specialises in international criminal law, with a particular interest in post conflict justice in East Africa. She is also a qualified lawyer. She has expertise in French and has worked for many years as an interpreter in legal contexts.

Diddordebau Ymchwil

Dr. Trouille's main research interests are in the areas of international criminal law, transitional justice, and community reconciliation post conflict, with a particular focus on East Africa. She has written on the prosecution by the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) of sexual offences committed against women during the genocide, and on the trials of Rwandan genocide suspects in France, under the doctrine of universal jurisdiction. She is also interested in regional integration as a motor for consolidating and enhancing peace. 

Cyfleoedd Project Ôl-radd

Dr Trouille welcomes inquiries from potential postgraduate research students in aspects of international criminal law, transitional justice, and justice and reconciliation in post-conflict societies. She has a particular interest in post conflict justice in East Africa.

Cyhoeddiadau

2023

  • CyhoeddwydLa politique allemande face à la guerre en Ukraine vue du Royaume-Uni
    Trouille, J.-M. & Trouille, H., 31 Maw 2023, Yn: Allemagne d'aujourd'hui.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

2021

  • CyhoeddwydAnother Windrush in the making: EU citizens and the settlement scheme
    Trouille, H., 25 Maw 2021, Institute for Social Justice, York St John University.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydLa question du Brexit sous la présidence allemande – D’une négociation à hauts risques vers un Brexit dur
    Trouille, J.-M. & Trouille, H., Gorff 2021, Yn: Allemagne d'aujourd'hui. 236, t. 91-102
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydRegulating the EAC: the origins, jurisdiction and authority of the East African Court of Justice
    Trouille, H., 2021, The East African Community: Intraregional Integration and Relations with the EU. Routledge
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
  • CyhoeddwydThe East African Community: Intra-regional Integration and Relations with the EU
    Trouille, J.-M., Trouille, H. & Uwimbabazi, P., 2021, 1st gol. Routledge. 228 t.
    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydThe evolution of the free movement of lawyers in the European Union and the East African Community compared: Achievements and challenges in implementing integration freedoms in England and Wales and Rwanda
    Trouille, H. & Binda, E. M., 2021, Yn: Journal of European Studies / Studii Europene . 15, 1, t. 61-112
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

2020

  • CyhoeddwydAfrica, the European Union and China Towards a New Global Order – From Pandemic to Renewed Integration and Global Cooperation? Part 1: Regional Integration and Economics
    Trouille, H. (Golygydd), Trouille, J.-M. (Golygydd) & Ndayisaba, L. (Golygydd), 2020, Journal of European Studies / Studii Europene .
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall
  • CyhoeddwydAfrica, the European Union and China Towards a New Global Order – From Pandemic to Renewed Integration and Global Cooperation? Part 2: International Cooperation, Migration, Youth and Education
    Trouille, J.-M. (Golygydd), Trouille, H. (Golygydd) & Ndayisaba, L. (Golygydd), 2020, Journal of European Studies / Studii Europene .
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall
  • CyhoeddwydAfrica, the European Union and China Towards a New Global Order – From Pandemic to Renewed Integration and Global Cooperation? Part 3: Dealing with Covid-19 in Africa – Culture and homegrown approach, social enterprises, human rights, and country-related issues
    Trouille, J.-M. (Golygydd), Trouille, H. (Golygydd) & Ndayisaba, L. (Golygydd), 2020, Journal of European Studies / Studii Europene .
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall
  • CyhoeddwydMémoire, Réconciliation et intégration régionale: parallèles entre la co-opération franco-allemande de l’après-guerre et le Rwanda de 1994
    Trouille, H. & Trouille, J.-M., Ion 2020, Yn: Allemagne d'aujourd'hui. 231, 1, t. 116-134
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydWorking with memories and fostering compassion in divided communities: What lessons can the UK learn from Rwanda’s churches?
    Trouille, H., 2020, Memory Work in Rwanda : Churches and civil society organisations twenty-five years after genocide against the Tutsi. Gatwa, T. & Denis, P. (gol.). Cluster Press, t. 257-281
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

2016

  • CyhoeddwydFrance, Universal Jurisdiction and Rwandan génocidaires: The Simbikangwa Trial
    Trouille, H., 8 Chwef 2016, Yn: Journal of International Criminal Justice. 14, 1, t. 195-217
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

2013

  • CyhoeddwydHow far has the International Criminal Tribunal for Rwanda really come since Akayesu in the Prosecution and Investigation of Sexual Offences committed against Women? An Analysis of Ndindiliymana et al
    Trouille, H., 2013, Yn: International Criminal Law Review. 13, 4, t. 747-788
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

2004

  • CyhoeddwydCriminal Law and Criminal procedure and the challenge of Europeanisation: the French perspective
    Trouille, H., 2004, A Constitution for Europe? Governance and Policy-making in the European Union. Bibliothèque Nationale du Québec, t. 297-312
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
  • CyhoeddwydFrench prisons: une humiliation pour la République?
    Trouille, H. & Feuillée‐kendall, P., 8 Awst 2004, Yn: Modern Contemporary France. 12, 2, t. 159-175 17 t.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydFrom the twentieth century into the twenty-first: should we still fear the juge in the new legal framework?
    Trouille, H., 1 Maw 2004, Justice on Trial: the French 'juge' in question. Feuillee-Kendall, P. & Trouille, H. (gol.). Peter Lang
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
  • CyhoeddwydJustice on Trial: the French 'juge' in question
    Trouille, H. & Feuillée‐Kendall, P., 2004, Peter Lang. 295 t.
    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
  • CyhoeddwydThe 'juge' and the European Union
    Trouille, H., 2004, Justice on Trial: the French 'juge' in question. Feuillee-Kendal, P. & Trouille, H. (gol.). Peter Lang
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

2000

  • CyhoeddwydHoliday camp or boot camp? Where does France stand in the prison reform debate?
    Trouille, H. L., 23 Ebr 2000, Yn: The Justice Professional. 13, 4, t. 391-403 13 t.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydLegal Translation in the Classroom: a Case Study
    Trouille, H. & Aitsiselmi, F., 2000, La traduction juridique - histoire, théorie(s) et pratique. Bern: ASTTI
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
  • CyhoeddwydModes of Detection in the Crime Reality Show
    Trouille, H., 2000, Crime Scenes: Detective Narratives in European Culture since 1945. Brill, t. 15-24
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
  • CyhoeddwydPrivate Life and Public Image: Privacy Legislation in France
    Trouille, H., 2000, Yn: International & Comparative Law Quarterly. 49, 1, t. 199–208
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

1999

  • CyhoeddwydMedia, Politics and Justice - Spotlight on Thierry Jean-Pierre
    Trouille, H., 1999, Yn: Contemporary French Civilization. 23, 1, t. 81-94
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydSecrecy, Privacy and Human Rights in the Fifth Republic
    Trouille, H., 1999, Forty Years of the Fifth French Republic: Action, Dialogues and Discourses. VS Verlag
    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

1994

  • CyhoeddwydA Look at French Criminal Procedure
    Trouille, H., 1994, Yn: Criminal Law Review.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydDossier on reforms to the Code pénal, 1 March 1994
    Trouille, H., 1994, Yn: Modern Contemporary France. 2, 4, t. 503-508 6 t.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
  • CyhoeddwydThe Juge d'Instruction: A figure under threat or supremely untouchable?
    Trouille, H., 1994, Yn: Modern Contemporary France. 2, 1, t. 11-19 9 t.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

1993

  • CyhoeddwydThe Position of Flemish in Northern France
    Trouille, J.-M. & Trouille, H., 1993, Yn: Dutch Crossing. 17, 49, t. 83-96 14 t.
    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Gweithgareddau

2024

  • The EU, the EAC, and the Challenges of Regional Integration in achieving Sustainable Development

    Paper presented: Celebrating Success: new Jean Monnet / EACANRI initiatives in teaching and research in partnership with the Bradford Jean Monnet Centre of Excellence

    2 Medi 2024 – 4 Medi 2024

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd (Siaradwr)
  • Africa-Europe Relations and AU-EU Partnership in a Multi-Crises World

    Panel Convener: Local and international migrations in Africa and Europe

    25 Maw 2024 – 27 Maw 2024

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd (Siaradwr)
  • The EU, the EAC, and the Role of Regional Integration in African Development

    Paper presented: Criminal justice against borders - Regional integration and the fight against core crimes in the EU and the EAC.

    27 Chwef 2024 – 29 Chwef 2024

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd (Siaradwr)

Blaenorol

External Partner Jean Monnet Policy Debate: 'The European Union and Africa in a Multi Crises World' (AfriquEurope)

2024-27 (Active)

External Partner Jean Monnet Centre of Excellence: 'The European Union and Regional Integration in the East African Community (Jean Monnet in Africa) (Active)

2022-2025

External Partner Jean Monnet Network EU-EAC 'The European Union, Africa and China in the Global Age' 

1/9/2016-21/12/2020 (Finished)

Language and the Sexual Politics of Asylum (Co-investigator)

1/3/2020 (Active)

 

Hafan

Amdanom Ni

Ysgolion Academaidd a Cholegau

Ysgol Hanes, y Gyfraith a Gwyddorau Cymdeithas

  • Staff
    • Dr Helen Trouille
Hafan

Dilynwch Ni

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • LinkedIn

Prifysgol Bangor

Bangor, Gwynedd, LL57 2DG, UK

+44 (0)1248 351151

Cysylltwch â Ni

Ymweld â’r Brifysgol

Mapiau a Chyfarwyddiadau Teithio

Polisi

  • Cydymffurfiaeth Gyfreithiol
  • Datganiad Deddf Caethwasiaeth Modern 2015
  • Datganiad Hygyrchedd Prifysgol Bangor
  • Polisi Iaith Gymraeg
  • Preifatrwydd a Chwcis
Map

Mae Prifysgol Bangor yn Elusen Gofrestredig: Rhif 1141565

© 2020 Prifysgol Bangor