Archif y Mis: Ebrill 2022
Llyfrau Cofnodion Cenhadol Bryniau Casia a Jaintia (1869 - 1913)

Mae Ymddiriedolaeth y Comisiwn Llawysgrifau Cenedlaethol (NCMT) wedi dyfarnu £1,451 i warchod Llyfrau Cofnodion Cenhadol Bryniau Casia a Jaintia (1869 - 1913). Mae’r rhain yn cofnodi presenoldeb y Cymry yng ngogledd ddwyrain India a dylanwad y Genhadaeth Fethodistaidd Gymreig a diwylliant Casaiaidd ar ei gilydd, ac mae’r llyfrau pwysig hyn yn gymorth i feithrin gwell dealltwriaeth o’r hanes a rennir rhwng y ddwy gymuned.

Mae'r Llyfrau Cofnodion wedi'u difrodi'n ddifrifol ac mae gwir angen eu diogelu, ac o ganlyniad ni allwn ganiatáu mynediad iddynt mwyach oherwydd eu breuder a'u cyflwr sy'n gwaethygu. Mae’n hanfodol i genhadaeth yr Archifau gadw’r cofnodion hyn a sicrhau eu bod ar gael mor eang â phosibl i ysgolheigion a’r cyhoedd. Rhagwelir y bydd y dogfennau’n cael eu digideiddio gan ddefnyddio cyllid mewnol, ynghyd â’r papurau sydd yn ein casgliadau cenhadol eraill, gan ein galluogi i sicrhau eu bod ar gael o bell trwy Gynllun Casgliadau Cymunedol Agored JSTOR.

Bydd prosiect Croesi Diwylliannau: rhannu gwaith cenhadon Cymreig yn India â'r Byd  yn diogelu hanes y cysylltiad rhwng pobl Casia, eu hiaith a'u diwylliant, â'r Cenhadon Cymreig. Mae deunydd cenhadol Prifysgol Bangor o ddiddordeb cenedlaethol a rhyngwladol, yn galluogi ymchwilwyr a chymunedau i ddyfnhau dealltwriaeth o brofiad trefedigaethol Prydain yn y 19eg ganrif.

Crewyd yr “Archif y Mis” yma gan Lynette Williams, Archifydd.

Cliciwch ar y dolennau isod i weld y dogfennau sydd wedi ymddangos fel “Archif y Mis” yn y gorffennol.