Ymunwch â Raluca Radulescu, Athro Llenyddiaeth Ganoloesol, ar gyfer Sesiwn Blasu ar-lein AM DDIM.
Sut gall llenyddiaeth ganoloesol, o gyfnod mor bell yn ôl, wedi'i hangori mewn cymdeithas a chyd-destun gwleidyddol gwahanol, siarad â ni o hyd? Pam mae awduron cyfoes blaenllaw fel y Bardd Llawryfog Simon Armitage yn dal i gyfieithu testunau mor hen ar gyfer cynulleidfa fodern? Mae'r sesiwn hon yn edrych ar apêl llenyddiaeth mor hŷn a'r strategaethau a ddefnyddir gan awduron canoloesol a chyfieithwyr modern i ymgysylltu â materion cyfoes, bryd hynny a nawr, wrth weithio gyda hunaniaeth bersonol a chenedlaethol, balchder lleol mewn cymuned ac arferion, a phwysigrwydd y berthynas â'r tir. Mae'n ystyried cyfieithiadau modern o'r gerdd ac addasiad ffilm diweddar er mwyn tynnu sylw at bwysigrwydd ein hastudiaeth barhaus o lenyddiaeth gynnar.
Cewch weld ein Hysbysiadau Preifatrwydd yma. Trwy gyflwyno'r ffurflen gofrestru rydych yn cytuno â thelerau defnyddio a hysbysiad preifatrwydd y Brifysgol. Cewch gysylltu â ni ar unrhyw adeg i dynnu'ch cydsyniad yn ôl neu newid eich dewisiadau cydsyniad.
Caiff y sesiwn ei chyflwyno trwy gyfrwng y Saesneg.
Archwiliwch y gyfres Sesiynau Blasu:
