Sgipiwch i’r prif gynnwys
Home

Gwybodaeth ar gyfer:

  • Alumni
  • Ymgeiswyr
  • Myfyrwyr Presennol
  • Staff
  • Rhieni
  • Swyddi
  • Covid-19
  • English
Fy ngwlad:

Main Menu

    • Opsiynau Astudio
      • Hafan Astudio
      • Pam Astudio ym Mangor?
      • Astudiaethau Israddedig
      • Astudiaethau Ôl-raddedig Trwy Ddysgu
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Cyrsiau Rhan-amser
      • Cyrsiau sy’n Cychwyn Fis Ionawr
      • Prentisiaethau Gradd
      • Astudio Dramor
      • Cyfleoedd Profiad Gwaith
    • Cyngor Astudio
      • Gwneud Cais
      • Wedi Gwneud Cais?
      • Ffioedd a Chyllid
      • Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau
      • Paratoi ar gyfer y Brifysgol
      • Ehangu Mynediad
    • Blas o Fangor
      • Dyddiau Agored ac Ymweliadau
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Bangor yr Hud a'r Lledrith

    Dod o hyd i Gwrs

    Archebu Canllaw Cyrsiau

    Dyddiau Agored

    Clirio

    • Bywyd Myfyrwyr
      • Hafan Bywyd Myfyrwyr
      • Bangor a’r Ardal
      • Bywyd Cymdeithasol ac Adloniant
      • Llety i Fyfyrwyr
      • Clybiau a Chymdeithasau
      • Chwaraeon
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Fideos a Flogs
    • Eich Profiad ym Mangor
      • Cefnogaeth i Fyfyrwyr
      • Sgiliau a Chyflogadwyedd
      • Astudio neu Gweithio Dramor
      • Ffioedd a Chyllid

    Proffiliau Myfyrwyr

    Gwyliwch ein Fideos

    Croeso 2022

    • Ymchwil
      • Hafan Ymchwil
      • Ein Hymchwil
      • Ymchwil o fewn ein Ysgolion Academaidd
      • Sefydliadau a Chanolfannau Ymchwil
      • Porth Ymchwil
      • Gwasanaeth Cymorth Integredig Ymchwil ac Effaith (IRIS)
      • Ynni
      • Newyddion Ymchwil
      • REF 2021
    • Cyfleoedd Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ysgol Ddoethurol
    • Digwyddiadau a Chyfleoedd Hyfforddi
      • Datblygu Ymchwilwyr
    • Y Brifysgol
      • Amdanom Ni
      • Ein Cenhadaeth
      • Strategaeth 2030
      • Adroddiad Blynyddol a Datganiadau Ariannol
      • Ein Lleoliad
      • Ysgolion Academaidd a Cholegau
      • Gwasanaethau a Chyfleusterau
      • Swyddfa'r Is-Ganghellor
      • Gweithio gyda Busnes
      • Gweithio gyda'r Gymuned
      • Cynaliadwyedd
      • Iechyd a Lles
      • Iechyd a Lles
      • Cysylltwch â Ni
    • Gweithio i Ni
      • Swyddi
    • Rheolaeth a Llywodraeth y Brifysgol
      • Polisïau a Gweithdrefnau’r Brifysgol
      • Datganiad ar Gaethwasiaeth a Masnachu Pobl
      • Rheolaeth a Llywodraethiant
    • Y Brifysgol a'r Gymuned
      • Pontio
      • Cyfleusterau Chwaraeon
      • Cyfleusterau Cynadleddau
      • Llefydd i Fwyta ac Yfed
      • Digwyddiadau Cyhoeddus
      • Ehangu Mynediad
      • Gwasanaethau i Ysgolion
    • Gwasanaethau Busnes
      • Hafan Gwasanaethau Busnes
    • Hwb Cydweithredu
      • Hwb Cydweithredu
    • Cynadleddau a Chiniawa Busnes
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ciniawa Busnes
    • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
      • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
    • Newyddion
      • Newyddion Cyfredol
      • Newyddion Ymchwil
      • Newyddion Myfyrwyr
    • Digwyddiadau
      • Digwyddiadau
    • Cyhoeddiadau
      • Cyhoeddiadau Fflag
  • Dyddiau Agored

    • Opsiynau Astudio
      • Hafan Astudio
      • Pam Astudio ym Mangor?
      • Astudiaethau Israddedig
      • Astudiaethau Ôl-raddedig Trwy Ddysgu
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Cyrsiau Rhan-amser
      • Cyrsiau sy’n Cychwyn Fis Ionawr
      • Prentisiaethau Gradd
      • Astudio Dramor
      • Cyfleoedd Profiad Gwaith
    • Cyngor Astudio
      • Gwneud Cais
      • Wedi Gwneud Cais?
      • Ffioedd a Chyllid
      • Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau
      • Paratoi ar gyfer y Brifysgol
      • Ehangu Mynediad
    • Blas o Fangor
      • Dyddiau Agored ac Ymweliadau
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Bangor yr Hud a'r Lledrith

    Dod o hyd i Gwrs

    Archebu Canllaw Cyrsiau

    Dyddiau Agored

    Clirio

    • Bywyd Myfyrwyr
      • Hafan Bywyd Myfyrwyr
      • Bangor a’r Ardal
      • Bywyd Cymdeithasol ac Adloniant
      • Llety i Fyfyrwyr
      • Clybiau a Chymdeithasau
      • Chwaraeon
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
      • Fideos a Flogs
    • Eich Profiad ym Mangor
      • Cefnogaeth i Fyfyrwyr
      • Sgiliau a Chyflogadwyedd
      • Astudio neu Gweithio Dramor
      • Ffioedd a Chyllid

    Proffiliau Myfyrwyr

    Gwyliwch ein Fideos

    Croeso 2022

    • Ymchwil
      • Hafan Ymchwil
      • Ein Hymchwil
      • Ymchwil o fewn ein Ysgolion Academaidd
      • Sefydliadau a Chanolfannau Ymchwil
      • Porth Ymchwil
      • Gwasanaeth Cymorth Integredig Ymchwil ac Effaith (IRIS)
      • Ynni
      • Newyddion Ymchwil
      • REF 2021
    • Cyfleoedd Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ysgol Ddoethurol
    • Digwyddiadau a Chyfleoedd Hyfforddi
      • Datblygu Ymchwilwyr
    • Y Brifysgol
      • Amdanom Ni
      • Ein Cenhadaeth
      • Strategaeth 2030
      • Adroddiad Blynyddol a Datganiadau Ariannol
      • Ein Lleoliad
      • Ysgolion Academaidd a Cholegau
      • Gwasanaethau a Chyfleusterau
      • Swyddfa'r Is-Ganghellor
      • Gweithio gyda Busnes
      • Gweithio gyda'r Gymuned
      • Cynaliadwyedd
      • Iechyd a Lles
      • Iechyd a Lles
      • Cysylltwch â Ni
    • Gweithio i Ni
      • Swyddi
    • Rheolaeth a Llywodraeth y Brifysgol
      • Polisïau a Gweithdrefnau’r Brifysgol
      • Datganiad ar Gaethwasiaeth a Masnachu Pobl
      • Rheolaeth a Llywodraethiant
    • Y Brifysgol a'r Gymuned
      • Pontio
      • Cyfleusterau Chwaraeon
      • Cyfleusterau Cynadleddau
      • Llefydd i Fwyta ac Yfed
      • Digwyddiadau Cyhoeddus
      • Ehangu Mynediad
      • Gwasanaethau i Ysgolion
    • Gwasanaethau Busnes
      • Hafan Gwasanaethau Busnes
    • Hwb Cydweithredu
      • Hwb Cydweithredu
    • Cynadleddau a Chiniawa Busnes
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ciniawa Busnes
    • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
      • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
    • Newyddion
      • Newyddion Cyfredol
      • Newyddion Ymchwil
      • Newyddion Myfyrwyr
    • Digwyddiadau
      • Digwyddiadau
    • Cyhoeddiadau
      • Cyhoeddiadau Fflag
  • Dyddiau Agored

Gwybodaeth ar gyfer:

  • Alumni
  • Ymgeiswyr
  • Myfyrwyr Presennol
  • Staff
  • Rhieni
  • Swyddi
  • Covid-19
Fy ngwlad:

Search

Close

Breadcrumb

  • English

Rhannwch y dudalen hon
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Myfyrwyr Bangor yn creu cysylltiadau gyda busnesau lleol

Mae myfyrwyr Prifysgol Bangor wedi bod yn manteisio ar gysylltiadau cryf y Brifysgol gyda busnesau lleol. Bu’r cwmni twrisiaeth, Celticos, a leolir yn y Felinheli, yn gweithio’n agos gyda staff a myfyrwyr Bangor i ddarparu cynnwys amlieithog ar gyfer eu gwefan yn ogystal â chyflogi myfyrwyr i alluogi’r cwmni i ddarparu pecynnau hollol addas ar gyfer ymwelwyr.

Sefydlwyd y cwmni ddwy flynedd yn ôl gan y Rheolwr-Gyfarwyddwr Alwyn Griffith ac mae’n cynnig teithiau unigryw o amgylch gogledd Cymru gan gynnig i ymwelwyr gysylltiad cryf gyda’r bobl leol a’r diwylliant. Dywedodd Alwyn,

“Rydym yn gweithio gyda nifer o gwmniau i gyfoethogi’r profiad i’n cwsmeriaid ond mae’r berthynas sydd gennym gyda staff a myfyrwyr y Brifysgol yn hynod o werthfawr i’r cwmni. Rydym wedi medru manteisio’n fawr ar sgiliau a gwybodaeth myfyrwyr Bangor i ddatblygu ac ehangu ein busnes fel ein bod yn cynnig rhywbeth unigryw a chyffrous.”

Kayla JonesKayla Jones
Mae Kayla Jones o Asheville, Gogledd Carolina yn astudio Ysgrifennu Proffesiynol a Chreadigol. Mae Kayla yn frwd am ysgrifennu yn ymwneud a theithio ac ar hyn o bryd mae ganddi swydd breswyl efo Celticos yn rhoi iddynt oleuni pellach ar beth yn union mae myfyrwyr sydd yn dod i’r ardal am y tro cyntaf, eisiau ei weld. Dywedodd,

“Rwyf yn awyddus i ddysgu sut mae rhedeg teithiau, sut mae marchnata cwmni teithio a chreu a chynnal gwefan. Cefais gyfweliad gan Alwyn i wneud yn siwr mai fi oedd y person gorau i’r swydd ac rwyf rwan yn ei helpu i ddatblygu teithiau ar gyfer myfyrwyr. Ers i mi gychwyn ym Mangor, rwyf wedi disgyn mewn cariad efo’r hanes lleol a’r cyfleoedd awyr agored yn yr ardal. Rwyf wrth fy modd fod y swydd yma yn fy ngalluogi i hyrwyddo gogledd cymru i fyfyrwyr.”

“Mae’r swydd breswyl yn fy helpu ar fy llwybr yrfaol ond hefyd ar lefel sylfaenol mi fydd y profiad yma yn help mawr ar gyfer y dyfodol. Rwy’n dysgu sut i gryfhau pethau fel siarad cyhoeddus, gwaith tim, rheoli amser a sgiliau cyfweld.”

Yn y cyfamser, bu myfyrwyr o’r Ysgol Ieithoedd Modern yn y Brifysgol yn rhoi ei sgiliau amlieithog ar waith drwy gyfieithu'r datganiad Croeso Cynnes sydd ar wefan Celticos i sawl iaith, yn cynnwys Sbaeneg, Eidaleg, Almaeneg, ,Iseldireg, Galisaidd, Mandarin, Rwsieg a Ffrangeg.

Dywedodd Danielle Goody sy’n astudio gradd mewn Hanes ac Eidaleg fod y profiad wedi bod yn un gwerthfawr iawn,

“Roedd yn brofiad buddiol iawn o fewn y maes yma ac roedd yn dda cael ymarfer technegau ar gyfer fy arholiadau. Mae hefyd wedi fy ngalluogi i ehangu ar y sgiliau allweddol fel rhoi sylw i fanylion a sgiliau ymchwil. Roedd yn gyfle gwych.” 

Tra bod Danielle yn cyfieithu'r darn i eidaleg bu Joshua Maunder sy'n astudio  Ffrangeg a Sbaeneg gyda Eidaleg yn cyfieithu'r darn i Sbaeneg a Katherine Edwards, myfyrwraig Ffrangeg gydag Eidaleg yn cyfieithu'r darn i Ffrangeg. Dywed Katherine,

"Roedd yn gyfle gwych i ymarfer sgiliau cyfieithu tu allan i fy astudiaethau academaidd. Roedd yn ddiddordol cael y cyfle i gyfieithu i gwmni lleol."

Mae Canolfan Addysg Rhyngwladol Bangor hefyd wedi darparu gwasanaeth gyfieithu drwy eu Llysgenhadon Myfyrwyr Rhyngwladol. Mae’r myfyrwyr i gyd yn medru defnyddio eu profiadau i gyfrif fel pwyntiau tuag at y Wobr Cyfolgadwywedd Bangor.

Mae gan Prifysgol Bangor brofiad cadarn o roi cefnogaeth ragorol i fusnesau ac mae Alwyn yn gobeithio y bydd Celticos yn parhau i weithio’n agos gyda’r sefydliad ar nifer o brojectau eraill a fydd o fantais i’r cwmni ac i fyfyrwyr Bangor.” Ychwanegodd,

“Mae gennym nifer o brojectau cyffrous ar y gweill. Er engraifft, rydym yn gobeithio gweithio gyda Visit Wales i gynnig hyfforddiant i fyfyrwyr tsieineaidd Bangor fel eu bod yn cael eu cyflogi gennym i roi teithiau tywysedig o gwmpas yr ardal yn eu mamiaith.”

Celticos yw un o'r cwmniau sydd hefyd wedi manteisio ar yr hyfforddiant iaith sy'n cael ei gynnig gan broject TILT Prifysgol Bangor. Darllenwch fwy am brofiad Alwyn ar gwrs Almaeneg TILT yma: 

Dyddiad cyhoeddi: 13 Mai 2015

Hafan

  • Newyddion
    • Newyddion Cyfredol
    • Archif Newyddion
    • Digwyddiadau
Hafan

Dilynwch Ni

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • LinkedIn

Prifysgol Bangor

Bangor, Gwynedd, LL57 2DG, UK

+44 (0)1248 351151

Cysylltwch â Ni

Ymweld â’r Brifysgol

Mapiau a Chyfarwyddiadau Teithio

Polisi

  • Cydymffurfiaeth Gyfreithiol
  • Datganiad Deddf Caethwasiaeth Modern 2015
  • Datganiad Hygyrchedd Prifysgol Bangor
  • Polisi Iaith Gymraeg
  • Preifatrwydd a Chwcis
Map

Mae Prifysgol Bangor yn Elusen Gofrestredig: Rhif 1141565

© 2020 Prifysgol Bangor