Archif y Mis: Hydref 2021

Albymau Teithio

Cyfres o albymau trefnus iawn o gardiau post o nifer o deithiau a mordeithiau a gymerwyd gan John Richard Williams (1892–1961) a’i chwaer, Anne Williams (1896–1984), o Fae Colwyn. Mae’r casgliad o albymau yn olrhain 26 taith gan y brawd a’r chwaer i bob rhan o Ewrop ac Ynysoedd y Cayman. Prynwyd y cardiau post yn bennaf fel memorabilia, a chawsant eu gosod yn ofalus ac mewn cyflwr da yn yr albymau i’w hatgoffa am eu teithiau ac i adrodd hanes eu teithiau niferus ar draws Ewrop yn ystod cyfnodau o heddwch a rhyfel.

Mae rhai o’r cardiau yn arbennig o nodedig nid yn unig oherwydd y lliwiau llachar, ond wrth edrych yn fanwl gellir gweld y gweddillion cwyraidd ar ôl lliwio â llaw dros ben y printiau du a gwyn. Yn benodol, mae’r rhai sydd wedi eu cadw ar ddiwedd yr albwm ‘Paris, Versailles & St. Cloud’ (1924), yr albwm ‘Norwegian Fjords ‘(1927–1931), a’r albwm o’u mordaith Calgarig ar y White Star Line i ‘The Baltic and Scandinavian States, the Cayman Islands and Madeira’ (1930–1931) wedi cael eu lliwio’n ofalus i ddangos disgleirdeb y golygfeydd ac yn dangos pa mor ofalus y gwnaeth y brawd a’r chwaer ddogfennu eu teithiau. Mae un cerdyn post yn benodol, o’r albwm ‘France & Belgium’ (1917–1923), yn ddu a gwyn ac wedi ei nodi â saeth ac “fy nghartref”, gan anfarwoli eu harhosiad mewn ffordd bersonol iawn.

Crewyd yr “Archif y Mis” yma gan Alaw Dafis, Intern

Cliciwch ar y dolennau isod i weld y dogfennau sydd wedi ymddangos fel “Archif y Mis” yn y gorffennol.