Alcemi Farddonol André Caplet: Lle mae Prosodi yn Cwrdd â Gweledigaeth Ryng-artistig mewn Mélodie Ffrangeg
Dr Claire Wilson (Prifysgol Dinas Dulyn/Dublin City University)

Mae alawon André Caplet yn datgelu cyfansoddwr a luniodd ei hunaniaeth artistig trwy bartneriaethau barddonol bwriadol a nodedig. Yn hytrach na ffafrio ffigurau llenyddol canonaidd a ffefrir gan lawer o gyfoeswyr, tueddodd Caplet at feirdd amrywiol y mae eu gwaith yn ymgorffori synwyrusrwydd esthetig eang, gan gynnwys Rémy de Gourmont a Jacques Hébertot, ymhlith eraill. Mae'r dewisiadau testunol hyn yn gosod Caplet o fewn ceryntau deinamig cyfnewid artistig dechrau'r ugeinfed ganrif, lle'r oedd cerddoriaeth, llenyddiaeth a'r celfyddydau gweledol yn cydgyfeirio mewn deialog hynod greadigol.

Mae'r seminar hwn yn archwilio'r berthynas fynegiannol rhwng dewisiadau barddonol Caplet a'i lais cyfansoddi, gan ddangos bod ei ddewisiadau testunol wedi gwasanaethu fel catalyddion bwriadol ar gyfer arloesedd cerddorol. Trwy drafodaeth ddadansoddol fanwl o weithiau cynrychioliadol dethol, gan gynnwys Prière normande (1918), Quand reverrai-je, hélas! (1916), ac eraill, mae'r seminar yn tynnu sylw at y ffordd y mae Caplet wedi ymdrin â phrosodi Ffrengig yn fanwl, gan ddangos sut mae strwythurau prosodig yn llywio ac yn llunio ei ddyluniad cyfansoddol yn weithredol.

Drwy osod Caplet o fewn amgylchedd artistig a llenyddol Ffrainc ddechrau'r ugeinfed ganrif, mae'r seminar yn goleuo sut y gwnaeth rhwydweithiau rhyng-artistig lywio ei ymarfer cyfansoddi yn ehangach. Mae ei ymgysylltiad â beirdd heb gynrychiolaeth ddigonol a'i ddull cynnil o berddoniaeth Ffrangeg yn datgelu cyfansoddwr sydd wedi'i gysylltu'n ddwfn â cheryntau modernistaidd ar draws meysydd artistig. Yn ei alawon mae barddoniaeth a cherddoriaeth yn cyflawni integreiddio diffuant, gan ffurfio synthesis artistig cymhellol. Felly mae'r seminar yn cyflwyno Caplet fel ffigur arwyddocaol y chwaraeodd ei ddoethineb barddonol a'i weledigaeth ryng-artistig ran hanfodol yn esblygiad cân Ffrangeg yn ystod y cyfnod allweddol hwn o foderniaeth gerddorol.