Sgipiwch i’r prif gynnwys
Home

Gwybodaeth ar gyfer:

  • Alumni
  • Ymgeiswyr
  • Myfyrwyr Presennol
  • Staff
  • Rhieni
  • Swyddi
  • Covid-19
  • English
Fy ngwlad:

Main Menu

    • Opsiynau Astudio
      • Hafan Astudio
      • Pam Astudio ym Mangor?
      • Astudiaethau Israddedig
      • Astudiaethau Ôl-raddedig Trwy Ddysgu
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Cyrsiau Rhan-amser
      • Cyrsiau sy’n Cychwyn Fis Ionawr
      • Prentisiaethau Gradd
      • Astudio Dramor
      • Cyfleoedd Profiad Gwaith
    • Cyngor Astudio
      • Gwneud Cais
      • Wedi Gwneud Cais?
      • Ffioedd a Chyllid
      • Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau
      • Paratoi ar gyfer y Brifysgol
    • Blas o Fangor
      • Dyddiau Agored ac Ymweliadau Ar-lein
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy

    Dod o hyd i Gwrs

    Archebu Prospectws

    • Bywyd Myfyrwyr
      • Hafan Bywyd Myfyrwyr
      • Bangor a’r Ardal
      • Bywyd Cymdeithasol ac Adloniant
      • Llety
      • Clybiau a Chymdeithasau
      • Chwaraeon
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
    • Eich Profiad ym Mangor
      • Cefnogaeth i Fyfyrwyr
      • Sgiliau a Chyflogadwyedd
      • Astudio neu Gweithio Dramor
      • Ffioedd a Chyllid

    Proffiliau Myfyrwyr

    Gwyliwch ein Fideos

    • Ymchwil
      • Hafan Ymchwil
      • Ein Hymchwil
      • Ymchwil o fewn Ysgolion/Colegau Academaidd
      • Sefydliadau a Chanolfannau Ymchwil
      • Porth Ymchwil
      • Swyddfa Ymchwil, Arloesi ac Effaith
      • Ynni
      • Newyddion Ymchwil
    • Cyfleoedd Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ysgol Ddoethurol
    • Digwyddiadau a Chyfleoedd Hyfforddi
      • Datblygu Ymchwilwyr
    • Y Brifysgol
      • Amdanom Ni
      • Ein Cenhadaeth
      • Strategaeth 2030
      • Adolygiad Blynyddol
      • Ein Lleoliad
      • Ysgolion Academaidd a Cholegau
      • Gwasanaethau a Chyfleusterau
      • Swyddfa’r Is-Ganghellor
      • Gweithio gyda Busnes
      • Gweithio gyda’r Gymuned
      • Cynaliadwyedd
      • Iechyd a Lles
      • Cysylltwch â Ni
    • Gweithio i Ni
      • Swyddi
    • Rheolaeth a Llywodraeth y Brifysgol
      • Polisïau a Gweithdrefnau’r Brifysgol
      • Datganiad ar Gaethwasiaeth a Masnachu Pobl
      • Rheolaeth a Llywodraethiant
    • Y Brifysgol a’r Gymuned
      • Pontio
      • Cyfleusterau Chwaraeon
      • Cyfleusterau Cynadleddau
      • Llefydd i Fwyta ac Yfed
      • Digwyddiadau Cyhoeddus
      • Ehangu Mynediad
      • Gwasanaethau i Ysgolion
    • Gwasanaethau Busnes
      • Hafan Gwasanaethau Busnes
    • Hwb Cydweithredu
      • Cyllid ar gyfer Cydweithio, Ymchwil a Datblygu ac Arloesi
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ymgynghoriaeth, Arbenigedd a Gwybodaeth Arbenigol
      • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
      • Lleoliadau Myfyrwyr ac Interniaethau Mewn Busnes a Menter
      • Hyfforddiant a Datblygiad Proffesiynol Parhaus
      • Prentisiaethau Gradd
      • Hwb Cydweithredu
    • Cynadleddau a Chiniawa Busnes
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ciniawa Busnes
    • Cysylltiadau
      • Swyddfa Ymchwil, Arloesi ac Effaith
      • Cysylltwch â Ni
    • Newyddion
      • Newyddion Cyfredol
      • Newyddion Ymchwil
      • Newyddion Myfyrwyr
    • Digwyddiadau
      • Digwyddiadau

    • Opsiynau Astudio
      • Hafan Astudio
      • Pam Astudio ym Mangor?
      • Astudiaethau Israddedig
      • Astudiaethau Ôl-raddedig Trwy Ddysgu
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Cyrsiau Rhan-amser
      • Cyrsiau sy’n Cychwyn Fis Ionawr
      • Prentisiaethau Gradd
      • Astudio Dramor
      • Cyfleoedd Profiad Gwaith
    • Cyngor Astudio
      • Gwneud Cais
      • Wedi Gwneud Cais?
      • Ffioedd a Chyllid
      • Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau
      • Paratoi ar gyfer y Brifysgol
    • Blas o Fangor
      • Dyddiau Agored ac Ymweliadau Ar-lein
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy

    Dod o hyd i Gwrs

    Archebu Prospectws

    • Bywyd Myfyrwyr
      • Hafan Bywyd Myfyrwyr
      • Bangor a’r Ardal
      • Bywyd Cymdeithasol ac Adloniant
      • Llety
      • Clybiau a Chymdeithasau
      • Chwaraeon
      • Teithiau 360, Fideos a Mwy
    • Eich Profiad ym Mangor
      • Cefnogaeth i Fyfyrwyr
      • Sgiliau a Chyflogadwyedd
      • Astudio neu Gweithio Dramor
      • Ffioedd a Chyllid

    Proffiliau Myfyrwyr

    Gwyliwch ein Fideos

    • Ymchwil
      • Hafan Ymchwil
      • Ein Hymchwil
      • Ymchwil o fewn Ysgolion/Colegau Academaidd
      • Sefydliadau a Chanolfannau Ymchwil
      • Porth Ymchwil
      • Swyddfa Ymchwil, Arloesi ac Effaith
      • Ynni
      • Newyddion Ymchwil
    • Cyfleoedd Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ymchwil Ôl-raddedig
      • Ysgol Ddoethurol
    • Digwyddiadau a Chyfleoedd Hyfforddi
      • Datblygu Ymchwilwyr
    • Y Brifysgol
      • Amdanom Ni
      • Ein Cenhadaeth
      • Strategaeth 2030
      • Adolygiad Blynyddol
      • Ein Lleoliad
      • Ysgolion Academaidd a Cholegau
      • Gwasanaethau a Chyfleusterau
      • Swyddfa’r Is-Ganghellor
      • Gweithio gyda Busnes
      • Gweithio gyda’r Gymuned
      • Cynaliadwyedd
      • Iechyd a Lles
      • Cysylltwch â Ni
    • Gweithio i Ni
      • Swyddi
    • Rheolaeth a Llywodraeth y Brifysgol
      • Polisïau a Gweithdrefnau’r Brifysgol
      • Datganiad ar Gaethwasiaeth a Masnachu Pobl
      • Rheolaeth a Llywodraethiant
    • Y Brifysgol a’r Gymuned
      • Pontio
      • Cyfleusterau Chwaraeon
      • Cyfleusterau Cynadleddau
      • Llefydd i Fwyta ac Yfed
      • Digwyddiadau Cyhoeddus
      • Ehangu Mynediad
      • Gwasanaethau i Ysgolion
    • Gwasanaethau Busnes
      • Hafan Gwasanaethau Busnes
    • Hwb Cydweithredu
      • Cyllid ar gyfer Cydweithio, Ymchwil a Datblygu ac Arloesi
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ymgynghoriaeth, Arbenigedd a Gwybodaeth Arbenigol
      • Eiddo Deallusol a Masnacheiddio
      • Lleoliadau Myfyrwyr ac Interniaethau Mewn Busnes a Menter
      • Hyfforddiant a Datblygiad Proffesiynol Parhaus
      • Prentisiaethau Gradd
      • Hwb Cydweithredu
    • Cynadleddau a Chiniawa Busnes
      • Cyfleusterau a Rhwydweithiau Busnes
      • Ciniawa Busnes
    • Cysylltiadau
      • Swyddfa Ymchwil, Arloesi ac Effaith
      • Cysylltwch â Ni
    • Newyddion
      • Newyddion Cyfredol
      • Newyddion Ymchwil
      • Newyddion Myfyrwyr
    • Digwyddiadau
      • Digwyddiadau

Gwybodaeth ar gyfer:

  • Alumni
  • Ymgeiswyr
  • Myfyrwyr Presennol
  • Staff
  • Rhieni
  • Swyddi
  • Covid-19
Fy ngwlad:

Search

Close

Breadcrumb

  • English

Rhannwch y dudalen hon
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Archif Newyddion

Darllenwch ein newyddion yn yr archif.

Prifysgol Bangor yn ennill Gwobr Iaith Gymraeg

O’r chwith I’r dde: Geraint Wilson-Price, Cyfarwyddwr Dysgu Cymraeg Gwent, y wobr i Nia Meacher, Dirprwy Gyfarwyddwr AD (Datblygu Staff), Tracy Hibbert, Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol, a Mari Ellis-Roberts, Swyddog Adnoddau Dynol (Datblygu Staff).O’r chwith I’r dde: Geraint Wilson-Price, Cyfarwyddwr Dysgu Cymraeg Gwent, y wobr i Nia Meacher, Dirprwy Gyfarwyddwr AD (Datblygu Staff), Tracy Hibbert, Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol, a Mari Ellis-Roberts, Swyddog Adnoddau Dynol (Datblygu Staff).Mae Prifysgol Bangor wedi ennill gwobr genedlaethol am y defnydd gorau o’r Gymraeg ym maes Adnoddau Dynol.

Cyflwynwyd y wobr, a noddwyd gan ymgyrch Dysgu Cymraeg Llywodraeth Cymru, fel rhan o Wobrau Adnoddau Dynol Cymru mewn noson fawreddog a drefnwyd gan Rwydwaith Adnoddau Dynol Cymru.

Roedd cais Prifysgol Bangor yn dangos ymrwymiad parhaus yr adran Adnoddau Dynol i ddarparu gwasanaeth dwyieithog cynhwysfawr i staff ac i bobl sy’n ymwneud â’r tîm o’r tu allan i’r brifysgol. Mae’r ymrwymiad hwn i ddarparu gweithle dwyieithog yn amlygu pwyslais y brifysgol ar fod yn gwbl ddwyieithog, i’w myfyrwyr a’i staff.

Wrth longyfarch y tîm Adnoddau Dynol, dywedodd yr Athro Jerry Hunter, y Dirprwy Is Ganghellor gyda chyfrifoldeb dros y Gymraeg ac Ymwneud â’r Gymuned: “Nid oedd tîm mor haeddiannol erioed! Mae ein hadran Adnoddau Dynol wedi bod, ac yn parhau i fod, yn rhan hanfodol o’n llwyddiant gyda’r Gymraeg.”

Meddai Tracy Hibbert, Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol:

“Mae cael cydnabyddiaeth am ein hymdrechion i gynnig dewis iaith yn ein darpariaeth Adnoddau Dynol yn deimlad gwych, boed hynny am ddatblygu staff, cynnal cyfarfodydd, recriwtio neu gynnig prosesau dwyieithog ar-lein. Mae’r wobr hefyd yn gydnabyddiaeth o lwyddiant aelodau allweddol o staff yr adran wrth gyrraedd lefelau uchaf Cymraeg yn y Gweithle, ac mae hyn yn ganolog i’n gallu i gynnig dewis iaith yn ein gwasanaethau.”

Mae Prifysgol Bangor yn arwain y ffordd wrth sicrhau y gall staff gael mynediad at holl wasanaethau’r brifysgol drwy’r Gymraeg, wrth sicrhau darpariaeth dysgu Cymraeg yn y gweithle i staff yn rhad ac am ddim yn ystod oriau gwaith. Mae’r brifysgol yn annog defnydd o’r Gymraeg yn y gweithle ac yn annog staff i ddatblygu eu sgiliau Cymraeg.

Yn ogystal ag arwain y ddarpariaeth addysg uwch drwy’r Gymraeg, o ran maint ac amrediad cyrsiau, mae Prifysgol Bangor hefyd yn chwifio’r faner dros wasanaethau a chefnogaeth ar gyfer y Gymraeg.

Mae’r gwasanaeth a ddarperir gan adran Adnoddau Dynol y brifysgol yn adlewyrchu natur ieithyddol yr ardal a hefyd yr arfer gorau yn y sector cyhoeddus yng Nghymru. Mae’n enghraifft o wasanaethau adnoddau dynol dwyieithog sydd hefyd yn mynd i’r afael â rhai o fentrau allweddol Llywodraeth Cymru i gynnal a datblygu’r Gymraeg.

Mae gan y brifysgol ganran uchel o staff sy’n siarad Cymraeg neu’n dysgu Cymraeg.  Ar hyn o bryd mae 45% o staff yn siarad Cymraeg a 25% yn siarad ychydig o Gymraeg. Mae 53% o staff rheoli a chefnogi yn siarad Cymraeg a 60% o’r staff clerigol yn siarad Cymraeg.

Dangosodd arolwg barn diweddar ymysg staff y brifysgol fod lefel uchel iawn o foddhad gydag ethos a darpariaeth ddwyieithrwydd y brifysgol. Roedd 89% o’r staff yn teimlo bod ganddynt gyfle i ddefnyddio’u sgiliau Cymraeg yn y gweithle. Roedd 88% o staff yn credu bod eu Coleg neu eu Hadran yn gweithredu’n ddwyieithog. Nododd 96% o staff bod y brifysgol yn darparu gwybodaeth am y Polisi Iaith Gymraeg, a chredai 91% bod staff yn cael cefnogaeth i weithredu’r polisi ac roedd 92% yn credu eu bod yn cael cefnogaeth i ddatblygu a gwella’u sgiliau Cymraeg.

Llun: https://bangoroffice365-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/aos033_bangor_ac_uk/EqcjCJVwwYBJkhMvkcofKVABwg4GdV_GF6DknOQeW0NlCQ?e=lzNeX5
O’r chwith I’r dde: Geraint Wilson-Price, Cyfarwyddwr Dysgu Cymraeg Gwent yn cyflwyno’r wobr i Nia Meacher, Dirprwy Gyfarwyddwr AD (Datblygu Staff), Tracy Hibbert, Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol, a Mari Ellis-Roberts, Swyddog Adnoddau Dynol (Datblygu Staff).

Dyddiad cyhoeddi: 5 Ebrill 2018

Hafan

Amdanom Ni

Gwasanaethau a Chyfleusterau

  • Canolfan Bedwyr
    • Hafan
    • Polisi
      • Polisi Iaith Gymraeg Prifysgol Bangor
      • Safonau Iaith Gymraeg
      • Cynllun Strategol:Cymraeg yn y Gweithle
      • Canllaw Cyflym
      • Monitro Polisi a Safonau
      • Sylwadau a Chwynion
      • Dysgu Cymraeg ym Mhrifysgol Bangor
      • Adroddiadau Blynyddol Safonau’r Gymraeg
    • Cefnogaeth
    • Hyfforddiant Iaith
      • Myfyrwyr
      • Staff
      • Allanol
      • Cynllun Sabothol
      • Dysgu Cymraeg ym Mhrifysgol Bangor
    • Cyfieithu
      • Cyfieithu Dogfennau
      • Prawf-ddarllen Dogfennau Cymraeg
      • Cyfieithu ar y Pryd
      • Ffurflen Archebu Cyfieithu ar y Pryd
      • Cwestiynau Cyffredin
      • Geirfa’r Uned Gyfieithu
    • Technolegau Iaith
      • Cysgliad
      • Ap Geiriaduron
      • Geiriaduron Electronig
      • Termau
      • Corpora Iaith
      • Enwau Lleoedd
      • Technoleg Lleferydd
      • Technoleg Cyfieithu
      • Cynnyrch Ymchwil
    • Cymraeg Clir
      • Gwasanaeth Cyfieithu a Golygu
      • Llyfr Cymraeg Clir
      • 12 Rheol
      • Marc Cymraeg Clir
      • Adnoddau
    • Rhaglen ARFer
      • Pecyn Agored ARFer
    • Adnoddau
    • Coleg Cymraeg Cenedlaethol
    • Cymorth Cymraeg – Help with Welsh
    • Ein Gwefannau
    • Ymchwil
    • Newyddion
    • Amdanom Ni
      • Staff
      • Lleoliad
      • Pwy oedd Bedwyr?
      • Wyddech chi?
      • Llinell Amser
    • Cysylltu
      • Rhestr E-bost
Hafan

Dilynwch Ni

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • LinkedIn

Prifysgol Bangor

Bangor, Gwynedd, LL57 2DG, UK

+44 (0)1248 351151

Cysylltwch â Ni

Ymweld â’r Brifysgol

Mapiau a Chyfarwyddiadau Teithio

Polisi

  • Cydymffurfiaeth Gyfreithiol
  • Datganiad Deddf Caethwasiaeth Modern 2015
  • Datganiad Hygyrchedd Prifysgol Bangor
  • Polisi Iaith Gymraeg
  • Preifatrwydd a Chwcis
Map

Mae Prifysgol Bangor yn Elusen Gofrestredig: Rhif 1141565

© 2020 Prifysgol Bangor