Newyddion
Digwyddiadau
Amdanom Ni
Sefydlwyd Sefydliad Confucius ym Mhrifysgol Bangor ym mis Medi 2012, gan gyfrannu at rwydwaith eang o dros 500 o sefydliadau tebyg yn fyd-eang. Yn y Deyrnas Gyfunol, ar hyn o bryd ceir 30 Sefydliad Confucius, gyda thri ohonynt mewn prifysgolion nodedig yng Nghymru — Prifysgol Bangor, Prifysgol Caerdydd, a Phrifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant.
Mae Sefydliad Confucius ym Mhrifysgol Bangor yn chwarae rhan ganolog mewn meithrin cyd-ddealltwriaeth rhwng Cymru a Tsieina ac mae'n gweithredu fel porth strategol i hyrwyddo rhyngweithio a chyd-werthfawrogiad ymhlith cymunedau byd-eang.
Y Dwy Ddraig
Ym Mangor mae'r fenter hon yn gyfle pwysig i bobl, cymunedau, busnesau a sefydliadau Gogledd Cymru ddod i ddeall China fodern a chlasurol. Ar y llaw arall mae'r Sefydliad yn ein galluogi ni yma yng Ngogledd Cymru i hyrwyddo ein diwylliant, iaith a threftadaeth gyfoethog yn eu hamryfal ffurfiau ymysg pobl Tsieina; mae diwylliannol, addysgol a deallusol cyfnewid sy'n cael ei ymgorffori fel un o gyfarfodydd y Ddwy Ddraig.
Mae dwyieithrwydd unigryw Prifysgol Bangor, a’i phroffil rhyngwladol cadarn, yn ei gwneud yn lle delfrydol i gefnogi gwaith Sefydliad Confucius. Mae mewn sefyllfa amlwg i hybu amrywiaeth cenedlaethol a hybu cyfnewid diwylliannol rhwng cenhedloedd.

Cyfarfod â’r Tîm
Ein Cyfarwyddwyr
Arweinir Sefydliad Confucius ym Mhrifysgol Bangor gan ddau gyfarwyddwr deinamig, y naill fel y llall yn meddu ar arbenigedd yn eu priod feysydd academaidd. Mae'r ddau gyfarwyddwr yn rhannu ymrwymiad dwfn i genhadaeth trosfwaol y sefydliad, sy'n ymwneud â meithrin gwerthfawrogiad a dealltwriaeth o iaith a diwylliant Tsieina yng ngogledd Cymru.
Dr Lina Davitt, Cyfarwyddwr
Mae gan Lina gefndir academaidd ym meysydd Economeg a Seicoleg, ac mae ganddi ddoethuriaeth (PhD) yn y maes olaf. Mae ei thaith yn adlewyrchu chwilfrydedd hirsefydlog ynghylch sut mae pobl yn meddwl, yn dysgu, ac yn cysylltu â’r byd o’u cwmpas.
Mae Lina wedi bod yn rhan o Sefydliad Confucius ym Mhrifysgol Bangor ers dros ddegawd, ac fe’i penodwyd yn Gyfarwyddwr yn 2018. I Lina, un o’r agweddau mwyaf boddhaus ar y gwaith yw helpu myfyrwyr i ddarganfod safbwyntiau newydd drwy iaith a diwylliant. Mae’n credu bod dysgu yn y ffordd hon yn meithrin mwy o ddealltwriaeth, agwedd agored, a pharch.
Mae diddordebau ymchwil Lina yn cyfuno elfennau o wyddoniaeth, celf ac addysg. Mae’n mwynhau cydweithio â chydweithwyr ar draws Prifysgol Bangor, yn ogystal â phartneriaid megis Prifysgol Wleidyddiaeth a’r Gyfraith Tsieina ac eraill yn rhwydwaith rhyngwladol y Sefydliad Confucius.
Athro XU DAN, Gyfarwyddwr
Mae’r Athro DAN Xu yn aelod amlwg o’n tîm, ac mae ganddi gefndir academaidd deinamig ac yn meddu ar Faglor yn y Celfyddydau mewn Saesneg o Brifysgol Normal Beijing, Baglor yn y Gyfraith o Brifysgol Gwyddor Wleidyddol a’r Gyfraith Tsieina, a Meistr yn y Celfyddydau mewn Addysg Gymharol Ryngwladol o Brifysgol Normal Beijing.
Mae cyfnod hir DAN Xu ym Mhrifysgol Gwyddor Wleidyddol a'r Gyfraith Tsieina yn Beijing wedi cael dylanwad mawr ar ei gyrfa. Rhwng 2002 a 2018, gwasanaethodd fel pennaeth yr Adran Cydweithrediad Rhyngwladol, lle daeth ei sgiliau arwain gwych i’r amlwg. Yn ystod y cyfnod hwn, bu’n rheoli portffolio amrywiol o raglenni rhyngwladol, gan sefydlu partneriaethau LLM cydweithredol gyda sefydliadau o bwys fel Prifysgol Temple (UDA) a threfnu rhaglenni astudio haf effeithiol mewn cydweithrediad agos â phrifysgolion yn UDA ac Awstralia.
Roedd ei chyfrifoldebau yn ymestyn y tu hwnt i reoli rhaglenni, gan ei bod hefyd wedi cymryd y cyfrifoldeb mawr o oruchwylio rhaglenni LLM a PhD yn y Gyfraith Tsieineaidd a gynlluniwyd yn arbennig ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol. Estynnodd ymroddiad DAN Xu ymhellach i reolaeth effeithlon ar gyfrifoldebau gweinyddol sy'n gysylltiedig â myfyrwyr cyfnewid rhyngwladol, gan sicrhau eu bod yn integreiddio'n esmwyth i'r gymuned academaidd.
Gan adeiladu ar ei phrofiad rhyngwladol cyfoethog a’i hymrwymiad diwyro i addysg fyd-eang, ymgymerodd DAN Xu â swydd is-ddeon yn yr Ysgol Addysg Ryngwladol rhwng mis Gorffennaf 2018 a mis Gorffennaf 2023. Yn y swydd ddylanwadol hon, roedd ei gwaith yn cynnwys goruchwylio materion myfyrwyr rhyngwladol, rhaglenni addysg gydweithredol, hyfforddiant iaith Tsieinëeg, a thirwedd ddeinamig mentrau ysgoloriaeth rhyngwladol yn CUPL.
Mae ymchwil DAN Xu am ymgysylltiad byd-eang yn mynd y tu hwnt i'w chyfrifoldebau gwaith. Mae hi wedi cymryd rhan mewn amrywiol raglenni astudio a gweithdai a gynhaliwyd mewn gwahanol rannau o'r byd, gan gynnwys Ciwba, Gwlad yr Iâ, yr Unol Daleithiau, y Swistir, a'r Deyrnas Unedig, gan gadarnhau ymhellach ei henw da fel eiriolwr brwd dros addysg a chydweithio rhyngwladol.
Gydag arbenigedd ac ymroddiad DAN Xu, a’i hymrwymiad i feithrin cysylltiadau addysgol rhyngwladol, mae hi'n gaffaeliad amhrisiadwy i Sefydliad Confucius, a bydd yn cyfoethogi'r profiad addysgol i bawb yn barhaus.
Athrawon Iaith Tsieinëeg
- LI Xiuli, Uwch Athro
- ZANG Xianke, Uwch Athro
- LUO Yuanyuan, Uwch Athro
- ZHANG Houxing, Uwch Athro
- CAI Wenting, Tiwtor
- CHEN Xin, Tiwtor
- YAO Yipeng, Tiwtor
- ZHANG Qiyue, Tiwtor
- GAO Yushan, Tiwtor
Athrawon Lleol
- YANG LI (Annie) , Tiwtor
- JIANG Jingjing, Tiwtor
- Melanie Brown, Tiwtor
Rydym yn ddiolchgar am gefnogaeth ac ymroddiad pawb sydd wedi gweithio gyda ni ers dyddiau cyntaf y sefydliad. Rydym wedi bod yn ffodus iawn i gael cymaint o unigolion dawnus yn ymuno â’n tîm ar hyd y blynyddoedd, ac ni fyddem yma heb eu dyfalbarhad, eu cariad, a’u hysbrydoliaeth!
Diolch!
Cyn Cyfarwyddwyr
- Dr Wei Shi – Prifysgol Bangor, 2012-2013
- Prof Zhang Liying - Prifysgol Tsieina Gwyddoniaeth Wleidyddol a'r Gyfraith, 2012-2014
- Prof Zeng Tao - Prifysgol Tsieina Gwyddoniaeth Wleidyddol a'r Gyfraith, 2014-2016
- Dr David Joyner – Prifysgol Bangor, 2013-2018
- Prof Xin Yanjun – Prifysgol Tsieina Gwyddoniaeth Wleidyddol a'r Gyfraith, 2016-2018
- Associate Professor LI Kunyan - Prifysgol Tsieina Gwyddoniaeth Wleidyddol a'r Gyfraith, 2018-2021
- Associate Professor FU Yao - Prifysgol Tsieina Gwyddoniaeth Wleidyddol a'r Gyfraith, 2021-2023
Cyn Athrawon Iaith Tsieineaidd
- LU Shan, Uwch Athro
- YU Kewen , Uwch Athro
- WANG Zhijun , Uwch Athro
- SHI Di, Uwch Athro
- HAO Ruili, Uwch Athro
- YANG Fengxian, Uwch Athro
- GAO Jing, Uwch Athro
- LI Yan, Uwch Athro
- LIU Chang, Uwch Athro
- LIU Huayi, Uwch Athro
- LI Zhihui, Tiwtor
- YU Meng, Tiwtor
- YU Xuan, Tiwtor
- ZHAO Jinfang, Tiwtor
- LI Shanshan, Tiwtor
- WANG Ping, Tiwtor
- GUO Jingxuan, Tiwtor
- LIU Yuan, Tiwtor
- JIN Xi, Tiwtor
- ZHU Guoying, Tiwtor
- LIU Chang, Tiwtor
- LIU Pingyi, Tiwtor
- CHEN Mengyin, Tiwtor
- LI Shuhui, Tiwtor
- LIU Zhongjie, Tiwtor
- SHI Mengnan, Tiwtor
- SHI Yawen, Tiwtor
- LI Xuan, Tiwtor
- LI Qian, Tiwtor
- HAN Xioyi, Tiwtor
- GAO Dandan, Tiwtor
- CHEN Yuxi, Tiwtor
- CHANG Jiaming, Tiwtor
- WANG Wei, Tiwtor
- GAO Maoxin, Tiwtor
- HUO Junming, Tiwtor
- FANG Zechen, Tiwtor
- HE Ping, Tiwtor
- XI Peng, Tiwtor
- LIU Miaomiao, Tiwtor
- HUANG Hanya, Tiwtor
- YI Guimei, Tiwtor
- CHEN Hui, Tiwtor
- JIA Wen, Tiwtor
- LI Zhiwei, Tiwtor
- FAN Jiaming, Tiwtor
- WANG Yueming, Tiwtor
- LIU Xiaoyu, Tiwtor
- ZHANG Jiaqi, Tiwtor
- ZHANG Zhongyan, Tiwtor
- YIN Jiexin, Tiwtor
- YANG Mengchun, Tiwtor
- WANG Yifan, Tiwtor
- ZHANG Jun,Tiwtor
- QI Li, Tiwtor
- QI Shujun, Tiwtor
- HUANG Ruiqun, Tiwtor
- CHEN Mengling, Tiwtor
- LIU Xuanchen, Tiwtor
- ZHAI Pupu, Tiwtor
- ZHANG Lanxin, Tiwtor
- LU Bixiao, Tiwtor
Cyn-Staff Marchnata a Gweinyddu
- Vicky Washinghton, Rheolwr y Rhaglen 2013-2017
- Shailaja Bakshi, Rheolwr Swyddfa 2018-2020
- Isabel Linton, Uwch Swyddog Clerigol 2020-2023
- Dr Nia Jones, Uwch Swyddog Clerigol 2023-2023
- Diane Hamilton. Uwch Swyddog Clercyddol 2024-2024
Cyn-fyrwyr Interniaeth
- Norramon Tengcharoensuk - 2017
- Gretta Louise Bunn - 2017
- Yuqiao Cai - 2019
- Joseph Clark - 2020
Cyn Artist Preswyl
- Mr Ray Murphy - 2015-2019
Dysgu
Darganfyddwch rym yr iaith Mandarin yn Sefydliad Confucius, Prifysgol Bangor!
Mwy o wybodaeth am ein cyfleoedd dysgu
Wrth wraidd cenhadaeth ein sefydliad, mae'r sylw canolog i ddarpariaeth iaith Tsieinëeg (Mandarin). Rydym yn ymfalchïo mewn cynnig amrywiaeth gynhwysfawr o gyfleoedd dysgu, nid yn unig i ysgolion a cholegau ond hefyd i grwpiau ac unigolion sydd eisiau dysgu’r iaith gyfareddol hon.
Mae ein hymroddiad i ddysgu gydol oes yn ein hysgogi i gyflwyno harddwch a chyfoeth yr iaith Tsieinëeg ledled gogledd Cymru. P’un a ydych yn fyfyriwr, yn weithiwr proffesiynol, neu’n rhywun sy’n ymddiddori yn yr iaith, mae croeso cynnes i ddysgwyr o bob gallu a chefndir.
Dysgu wedi ei Deilwra i Bawb:
Mae ein dosbarthiadau wedi eu cynllunio’n ofalus i weddu i anghenion a diddordebau pob dysgwr. P'un a ydych eisiau dysgu fel grŵp neu fel unigolyn, mae gennym y profiad dysgu perffaith i chi. Rydym yn deall bod profiad pob dysgwr yn unigryw, ac mae ein hyfforddwyr ymroddedig yma i'ch cefnogi bob cam o'r ffordd.
Rhyddhau Potensial Mandarin:
Gyda Mandarin yn prysur ddod yn iaith cyfathrebu a busnes byd-eang, mae caffael hyfedredd ynddi yn agor drysau i gyfleoedd niferus. Boed hynny ar gyfer twf personol, gweithgareddau academaidd, neu ddatblygiad gyrfa, mae ein dosbarthiadau iaith Mandarin wedi eu cynllunio i'ch grymuso â sgiliau ieithyddol hanfodol a dealltwriaeth ddiwylliannol.
Profiad Diwylliannol Cyfoethog:
Yn Sefydliad Confucius, mae dysgu iaith yn mynd y tu hwnt i werslyfrau. Rydym yn darparu profiad diwylliannol cyfoethog sy’n eich trochi ac yn eich galluogi i werthfawrogi naws traddodiadau, arferion a threftadaeth Tsieina. Mae ein dosbarthiadau yn asio iaith â diwylliant yn ddi-dor, gan wneud y broses ddysgu yn un ddifyr sy’n ysbrydoli.
Ymunwch â'n Cymuned Fywiog:
Dewch yn rhan o’n cymuned amrywiol a bywiog, lle mae dysgwyr o bob oed a chefndir yn dod at ei gilydd i gofleidio harddwch Mandarin a meithrin dealltwriaeth drawsddiwylliannol. Gyda'n gilydd, rydym yn creu amgylchedd sy'n annog twf, cyfeillgarwch, a chysylltiadau ystyrlon.
Barod i ddechrau ar eich taith?
P'un a ydych yn dechrau o'r dechrau neu'n ceisio gwella eich sgiliau, mae gennym ddosbarth addas i chi. Edrychwch ar ein hamrywiaeth eang o raglenni iaith a darganfyddwch yr un sy'n gweddu i'ch nodau a'ch amserlen.
Cysylltu â ni
Dilynwch ni ar y cyfryngau cymdeithasol i ymgysylltu â’n cymuned, rhannu eich profiadau o ddysgu’r iaith, a chael cipolwg ar fyd hynod ddiddorol diwylliant Tsieina.
Byddwch yn barod i ddechrau ar antur ieithyddol a diwylliannol fythgofiadwy gyda ni yn Sefydliad Confucius, Prifysgol Bangor. Gyda’n gilydd, gadewch i ni ddod i ddeall pŵer yr iaith Mandarin ac agor drysau i fyd o gyfleoedd!
Adnoddau Dysgu Ar-lein
Darganfyddwch gyffro iaith a diwylliant Tsieina o unrhyw le!
Cofrestrwch ar ein cyrsiau iaith Tsieinëeg ar Zoom neu dechreuwch ein dosbarthiadau fideo difyr i ddysgu am ddiwylliant Tsieineaidd.
Ymunwch â ni â’n dulliau arloesol o ddysgu iaith a dysgu am ddiwylliant. Camwch i mewn i fyd iaith a diwylliant Tsieina trwy ein llwyfan Zoom arloesol a dosbarthiadau fideo difyr. Gyda'n gilydd, gadewch i ni agor drysau i orwelion newydd a chysylltu â hanfod treftadaeth gyfoethog Tsieina.
I gael mwy o fanylion a chofrestru, ewch i'r dudalen Adnoddau Dysgu Ar-lein
Ymchwil
Mae'r Sefydliad Confucius ym Mhrifysgol Bangor yn manteisio nid yn unig ar y cyfoeth o ragoriaeth ac arbenigedd academaidd sydd ym Mangor, ond hefyd ar ragoriaethau ei bartner rhyngwladol, sef ysgol amlycaf y gyfraith yn China: y China University of Political Science and Law (CUPL), Beijing. Mae'r bartneriaeth hon wedi creu cysylltiadau arbennig o gryf ym maes y gyfraith, gyda llawer o gydweithio'n digwydd rhwng CUPL ac Ysgol y Gyfraith Prifysgol Bangor.
Mae ein cryfderau ymchwil craidd hefyd yn cynnwys y Gyfraith, Busnes, Cerddoriaeth, Ieithoedd Modern, Ieithyddiaeth ac Addysg ac, wrth ganolbwyntio ar y rhain a ffurfio partneriaethau strategol i hyrwyddo'r cyfleoedd sydd ar gael, rydym yn anelu at ddatblygu portffolio ymchwil rhyngwladol a fydd yn pontio bylchau diwylliannol, economaidd a gwleidyddol rhwng Gogledd Cymru a China.
Ein Cyfarwyddwyr
Staff Ymchwil
- Dr Lina Davitt, Cyfarwyddwr
- Dr David Joyner, Cyn Cyfarwyddwr, Athro ar Ymweliad ym Mhrifysgol Gwyddor Wleidyddol a'r Gyfraith Tsieina (CUPL), Beijing (Ysgol Dyniaethau a Gwyddorau), Uwch Gysylltai er Anrhydedd yn Ysgol Cerddoriaeth Prifysgol Bangor
Projectau Cyfredol
- Arolwg ethnobotanegol yn ymchwilio i'r defnydd o blanhigion meddyginiaethol gan y boblogaeth Tsieineaidd yng ngogledd Cymru mewn cydweithrediad â'r Dr Sophie Williams, Darlithydd Cadwraeth yn Ysgol yr Amgylchedd, Adnoddau Naturiol a Daearyddiaeth ym Mhrifysgol Bangor, ac ymchwilydd ôl-ddoethurol yng Ngardd Botaneg Drofannol Xishuangbanna.
- Project cyfathrebu rhyngddiwylliannol yn ymchwilio i drafferthion integreiddio myfyrwyr Tsieineaidd yn y DU a gwledydd Ewropeaidd eraill mewn cydweithrediad â'r Athro Olga Leontovich, Pennaeth Adran Cyfathrebu Rhyngddiwylliannol a Chyfieithu Prifysgol Addysgeg Talaith Volgograd (VSPU), y brifysgol hyfforddi athrawon fwyaf yn ne Rwsia.
- DynaMost - Digideiddio cyfres o ddarlithoedd ar linachau Tsieina. Mewn cydweithrediad â Petar Miladinov, Darlithydd yn y Gyfadran Athroniaeth, Adran Polisïau Llyfrgell, Gwyddonol a Diwylliannol ym Mhrifysgol St.Kliment Ohridski, Sofia, Bwlgaria.
Diwylliant
P’un a ydych yn ymddiddori mewn iaith, cerddoriaeth, celf, crefft, ffilm, bwyd, dawns, dillad neu dreftadaeth, mae rywbeth addas i bawb yn ein rhaglen gynhwysfawr o ddigwyddiadau, sy’n anelu at gyflwyno diwylliant Tsieina a chydweithio diwylliannol ar draws gogledd Cymru.
Mae ein digwyddiadau cyhoeddus yn cynnwys gweithgareddau megis caligraffeg, torri papur, perfformiad cerddorol, tai qi a phaentio barcutiaid, ac enwi ond ychydig. Rydym hefyd yn cynnig gweithdai diwylliannol i grwpiau cymunedol ac ysgolion y gellir eu haddasu i gydfynd â gwahanol ofynion.
Mae ein rhaglen yn canolbwyntio ar Tsieina fodern a chlasurol, gan ddathlu cyfoeth treftadaeth ddiwylliannol y wlad dros dri mileniwm a mapio hyn yn erbyn safbwyntiau Cymreig, Ewropeaidd a Gorllewinol. Mae ymchwil academaidd ym Mhrifysgol Bangor yn adeiladu ar y gweithgaredd hwn, yn arbennig mewn adrannau fel Busnes, Y Gyfraith, Cerddoriaeth, Ieithoedd a Diwylliannau Modern, Ieithyddiaeth, Addysg ac Ysgol yr Amgylchedd, Adnoddau Naturiol a Daearyddiaeth.
Hefyd cynrychiolir poblogaeth ethnig hynod amrywiol a diwylliannol gyfoethog Tsieina, gan gynnwys 56 grŵp ethnig cydnabyddedig y wlad, ac archwilio agweddau ar ddiwylliant ac iaith sy’n unigryw i’r rhain mewn perthynas â’n diwylliant hynafol a bywiog yma yng ngogledd Cymru.
Digwyddiadau yn y gorffennol - Uchafbwyntiau
Bob blwyddyn, mae Sefydliad Confucius yn trefnu dathlu'r Flwyddyn Newydd Tsieinëaidd ym Mangor, gyda llawer o berfformiadau byw megis gala Tsieinëaidd, gweithdai celf a chreft Tsieinëaidd traddodiadol, Gorymdaith y Ddraig, perfformiadau crefft ymladd, ac yn y blaen
Ymunwch â’n rhestr bostio
Cysylltwch â ni
I gael mwy o wybodaeth am unrhyw rai o'n gweithgareddau diwylliannol, dysgu neu ymchwil, anfonwch e-bost atom yn: confuciusinstitute@bangor.ac.uk neu ffoniwch: 01248 388555.
Sefydliad Confucius
Adeilad Nanthlle
Ffordd y Holyhead
Bangor
LL57 2PZ
Gallwch hefyd ddod o hyd i ni ar Facebook; BlueSky; Linkedin a YouTube