Covid-19

Staff and students travelling overseas on University business must still be mindful that Covid 19 is present and should consider:

  1. Consideration is given to the Covid arrangements/requirements in the UK, the destination country and any countries / regions being transitted through.
  2. Any booking and commitment are made in the knowledge that financial implications due to cancellation or schedule change are not insurable.
  3. As per the University's Overseas Travel Policy, travel must be approved by the relevant School, College and Professional Service and should be booked via the Finance Hub, using the approved Travel Agent.
  4. Travel will continue to be subject to completion of the On-line Travel Insurance Form and consideration of standard overseas travel controls, such as:
    • inoculation & personal health status,
    • risks associated with the activity to be undertaken at the destination(s),
    • local threats and destination-risks advised on the Foreign, Commonwealth & Development (FCDO) Office’s Foreign Travel Advice webpage, and through destination information offered by the University’s Travel Security portal,
    • availability of local support if required to self-isolate / quarantine,
    • the necessity of travel and its potential adverse impact on the environment.

The Welsh Government Website contains a range of information.

 

Teithio Dramor - ar ôl derbyn cymeradwyaeth

Fel aelod o staff y Brifysgol neu fel myfyriwr mae'n debygol y byddwch yn teithio dramor fel rhan o'ch gwaith neu’ch astudiaethau. Os yw'n fwriad gennych deithio dramor mae'n hanfodol eich bod yn cadw at ofynion Polisi Teithio Dramor y Brifysgol ac yn cynllunio eich taith ac yn ymbaratoi'n briodol.  Mae'r Llawlyfr Teithio Staff a Myfyrwyr yn darparu cyfoeth o wybodaeth.

Mae'r brifysgol yn darparu gorchudd teithio am ddim i staff a myfyrwyr sy'n teithio dramor ar fusnes yn ymwneud â'r brifysgol. Pan fyddwch yn cofrestru i gael gorchudd byddwch yn cael rhif cyswllt a fydd yn mynd â chi at GLOBAL RESPONSE a all roi cefnogaeth i chi mewn argyfwng meddygol.  Rhaid i deithwyr gysylltu ag Global Response cyn mynd i unrhyw gostau meddygol gan y bydd methu â gwneud hynny yn arwain at wrthod hawliadau treuliau meddygol dilynol.

Yn dibynnu ar natur yr argyfwng, yna gall Global Response eich cyfeirio at DRUM CUSSAC sy'n eu cefnogi.  Yn ogystal, cyn teithio, YMWELWCH â safle DRUM CUSSAC i gael CYNGOR TAITH CYN-TEITHIO.

Hefyd GOFRESTRU'N uniongyrchol â DRUM CUSSAC er mwyn medru mynd at eu gwasanaethau:

  • RiskMonitor Traveller – Rhybuddion Byw am Ddigwyddiadau a Phroffiliau Gwledydd
  • TravelPrepare – Modiwlau E-ddysgu
  • GlobalSOS – cefnogaeth a chyngor diogelwch 24/7

Dylai teithwyr gofio y gallai fod gan rai gwledydd a rhanbarthau agweddau gwahanol tuag at rai teithwyr, er enghraifft, menywod unigol, LGBT. Mae gan y Swyddfa Dramor a Chymanwlad wybodaeth ddefnyddiol iawn i deithwyr LGBT a merched ar eu pennau eu hunain, ynghyd â chysylltiadau i sefydliadau eraill er mwyn helpu i baratoi ac adnabod gwledydd a rhanbarthau a allai fod yn anniogel. Mae yna hefyd Fodiwl E-ddysgu defnyddiol ar Travel Prepare.

Dyma'r prif gamau wrth drefnu taith:

CAM 1

 Cael Caniatâd

 Dolen

CAM 2 

Gorchudd Teithio (a Ffurflen Gorchudd Teithio orfodol)

CAM 3

 Asesiad Risg

CAM 4

 Hanfodion Iechyd ar gyfer Teithio (gan gynnwys gwybodaeth am frechiadau)

CAM 5

 Materion Sylfaenol Teithio

 

Mae’r canlynol yn ffynonellau gwybodaeth defnyddiol wrth baratoi ar gyfer taith dramor. Gweler CAM 4: Hanfodion Iechyd ar gyfer Teithio i weld dolennau penodol yn ymwneud â chyngor iechyd wrth deithio dramor, gan gynnwys gofynion brechiadau.

Dolenni